Hauptmann

der

[ˈhaʊ̯ptˌman]名词复数: Hauptmänner

释义

上尉- 高于中尉的军官军衔

Offiziersdienstgrad über dem Oberleutnant

Er wurde zum Hauptmann ernannt.

他被晋升为上尉。

上尉官- 具有上尉军衔的军官，广义上也包括作为上尉级别职业等级组成部分的参谋上尉

Offizier im Range eines Hauptmanns, im weiteren Sinne auch der Stabshauptmann als Teil der Laufbahngruppe der Hauptleute

„Der Hauptmann beklagte sich, daß er die Nacht auf Stroh schlafen mußte.“

“上尉抱怨说，他那晚不得不睡在稻草上。”

„Ein Major und zwei Hauptleute kamen an ihnen vorbei.“

“一名少校和两名上尉从他们身旁走过。”

队长- 一支部队的率领者

Anführer einer Truppe

Der Hauptmann befahl, ein Lager zu errichten.

队长下令安营扎寨。

„Weitere Instanzen auf Fähnleinebene sind der Hauptmann und sein Leutinger (Stellvertreter), der Feldweibel und das Spiel, bestehend aus einem Trommler und einem Pfeifer.“

“在连队一级还有队长及其副手（副官）、军士和乐队，乐队由一名鼓手和一名笛手组成。”

近义词

更具体的词（下位词）