„Wir gingen dann zu dritt (Luise ging nicht mit) in den Hausflur und einen Stock höher, und Reinhold schloß die Wohnung auf, in der Papa und Mama einmal gewohnt hatten.“
“然后我们三人(路易丝没去)走进门厅,上了一层楼,莱因霍尔德打开了爸爸妈妈曾经住过的那套房子。”
„An der Chausseestraßen-Ecke ist ein Zeitungsstand im Hausflur, da stehen welche, quasseln.“
“在绍瑟街的拐角处,门厅里有个报刊亭,有人站在那儿闲聊。”