ugs. für unnötige Aufregung, Hektik, Durcheinander, unnötige Umstände
Mach' nicht so einen Heckmeck!
别这么大惊小怪的!
„Heute rege ich mich über Frau Beckham auf, wenn so ein Heckmeck gemacht wird, in welcher Suite das Paar in Mailand nächtigt…“
“我今天本来不想冲贝克汉姆夫人发火,只要别搞出这么多大惊小怪的 fuss,比如那对夫妇在米兰住哪个套间这种无聊事……”