Meine Eltern waren alles andere als Helikoptereltern.
我的父母绝不是直升机式父母。
„Helikoptereltern kreisen ständig über ihren Kindern, um jederzeit eingreifen zu können - wie Hütehunde, die rastlos ihre Herde umrunden und immer in Alarmbereitschaft sind.“
“直升机式父母始终盘旋在子女上方，以便随时插手——就像牧羊犬不停地环绕羊群、时刻保持警觉一样。”
