„Der Herausforderer war der Hindu Hemu, der sich zur Legitimation seines Herrschaftsanspruchs den Königsnamen Vikramaditya zulegte.“
“挑战者是印度教徒赫穆，他为使自己的统治诉求获得合法性，采用了维克拉马迪蒂亚这一王号。”
„Vor allem die Kleinstaaten der Rajputen verstanden es, sich immer wieder dem Herrschaftsanspruch der Großmoguln zu entziehen.“
“尤其是拉杰普特人的各小邦，善于一再摆脱莫卧儿大帝的统治诉求。”
