besonderes persönliches Bedürfnis, dessen Erfüllung jemandem besonders am Herzen liegt
„Außerdem war es August und Rike ein Herzensbedürfnis, ihren Kindern eine ausreichende Bildung mit auf den Weg zu geben.“
“此外，奥古斯特和里克也一心希望让孩子们路上获得充足的教育。”
„Du erwartest nichts zurück, tust es nicht aufgrund eines Nutzens für dich, sondern du gibst einfach, weil es dir ein Herzensbedürfnis ist.“
“你不期望任何回报，不为你自己的利益而做，只是出于心愿而给予。”
