„Sogleich wurde mir das Schmähliche meines Herzklopfens und dieser Schläfrigkeit klar, in die ich mich wie unter einen Mantel verkrochen hatte.“
“我立刻意识到,自己那令人羞愧的心悸,以及这种像钻进大衣里似的瞌睡有多可耻。”
„Mit leichtem Herzklopfen und zunehmendem Unbehagen überlegte er, ob es Kritikpunkte an seiner Arbeit geben könnte.“
“他带着轻微的心悸和越来越强的不安,琢磨自己的工作是否可能受到批评。”