弦外之音- 对一句话所暗含的、并非显而易见的额外解读。
einer Äußerung zugedachte zusätzliche, aber nicht offensichtliche Interpretation
言外之意- 一句话所意欲传达、但未以字面形式明确表述的含义。
mit einer Äußerung beabsichtigte, aber nicht wörtlich ausformulierte Bedeutung
