fiktiver Ortsname, der für einen kleinen, weit abgelegenen und unbedeutenden Ort steht
Mein Chef will mich irgendwo nach Hintertupfingen versetzen.
我的老板想把我调到穷乡僻壤去。
«Schliesslich gab es kein globales Fernsehprogramm, das jedem Kleingeist in Hintertupfingen einen ebenso kosten- wie mühelosen Blick in die Welt gewährt hätte.»
«毕竟，没有任何全球电视节目能让穷乡僻壤里的每个心胸狭隘之人都能不花一分钱、不费一丝力气地看一眼外面的世界。»
