„Wie zuvor 3D-Drucker befinden sich damit auch CNC-Fräsen vom gewerblichen Betrieb auf dem Weg in die Hobbykeller.“
“和此前的3D打印机一样,商用生产中的CNC铣床也正在走进爱好室。”
„In unserer Studie zu dem "typisch Deutschen" haben wir herausgefunden, dass das produktive Werkeln oft im Hobbykeller oder im Verein stattfindet, also in berechenbaren Formen.“
“在我们关于‘典型德国人’的研究中,我们发现这种富有成效的手工劳作往往发生在爱好室或协会里,也就是以可预见的形式进行。”