Hocke

die

[ˈhɔkə]名词复数: Hocken

释义

草垛- 为晾干和后熟而堆立起来的干草或谷物垛。

Heu- oder Getreidehaufen, der zum Trocknen und Nachreifen aufgestellt wird

„Dann ging es hinaus, in Richtung des Bahnhofs, hin zu einem weiten Acker, der mit zu Hocken zusammengestellten Garben übersät war.“

“然后我们走出去，朝火车站的方向，来到一片广阔的田野，田里到处是捆扎成垛的谷束。”

„Bald werden sie das Erntefest feiern, der Nachtwächter wird die Trompete blasen, und Mareike wird um die große Hocke tanzen.“

“不久他们就要庆祝丰收节了，守夜人会吹响号角，玛丽克将绕着大草垛跳舞。”

蹲姿- 双腿弯曲的一种坐姿或身体姿势。

eine sitzende Körperhaltung mit angewinkelten Beinen

Ich mag nicht lange in der Hocke sitzen.

我不想长时间蹲着。

„Der Lensmann ging vor ihr in die Hocke, sie sagte nichts, rieb nur die Hände aneinander, rieb und rieb, als wären sie Silberbesteck.“

“那位地方法官在她面前蹲了下来，她什么也没说，只是搓着双手，搓啊搓，仿佛那是银餐具似的。”

背负物- 背在背上的货物。

eine Rückentraglast

近义词