Holocaust

der

[ˈhɔləkɔːst]名词复数: Holocausts

释义

大屠杀- 纳粹德国对等了欧洲犹太人实施的大规模、系统性的迫害、遣送、驱逐、隔都化和灭绝

massenhafte, systematische Verfolgung, Deportation, Vertreibung, Gettoisierung und Vernichtung europäischer Juden durch das nationalsozialistische Deutschland

„Aus diesem Anlass zeigt das Deutsche Historische Museum eine Ausstellung zum Holocaust, dem nationalsozialistischen Völkermord an sechs Millionen Juden.“

“鉴于此，德国历史博物馆举办了关于大屠杀——纳粹对六百万犹太人实行种族灭绝——的展览。”

„Auch die israelische Forschungsliteratur beschäftigt sich überwiegend mit der Psychologie des Holocaust und versucht aus den Ergebnissen heraus Verbindungen zum Terrorismus im Nahen Osten herzustellen.“

“以色列的研究文献也主要关注大屠杀的心理，并试图从其结果推导与中东恐怖主义的联系。”

种族灭绝- 纳粹德国针对它所行动指向的各类群体，包括犹太人、辛提人和罗姆人、政治迫害者、同性恋者、耶和华见证人、残疾人，实施的大规模、系统性的迫害、遣送、驱逐、隔都化和灭绝

massenhafte, systematische Verfolgung, Deportation, Vertreibung, Gettoisierung und Vernichtung jedweder Gruppen, gegen die das nationalsozialistische Deutschland vorging (Juden, Sinti und Roma, politisch Verfolgte, Homosexuelle, Zeugen Jehovas, Behinderte)

„Auch die schwedische Geschichtsschreibung kann sich nicht nur darauf beschränken, die Leiden der zahllosen Juden, Sinti, Roma und Homosexuellen im Holocaust nur zu benennen.“

“瑞典的历史书写也不能只限于点名无数犹太人、辛提人、罗姆人和同性恋者在大屠杀中遭受的苦难。”

„Erinnert wurde aber auch an die zahllosen weiteren Opfer des Holocaust wie Homosexuelle oder Menschen mit Behinderung.“

“人们也纪念大屠杀中无数其他受害者，如同性恋者或残疾人。”

近义词

更具体的词（下位词）