„Vor dem Aerodrom liegt noch ein großer Platz mit verdächtigen Holzhäuschen, für die wir andere Aufschriften erwartet hätten, als: Garage, Grand Büfett International und so weiter.“
“机场前仍是一片大广场,上面有几座可疑的小木屋,我们本以为它们会写着别的字样,而不是:车库、国际大自助餐厅等等。”
„Aber gleichwohl gibt es das Haus, ein Holzhäuschen mit Lattenwänden, ein niedriges Erdgeschoß mit Dachboden, baufällig vor Alter, ein Überbleibsel von dem alten Flecken Reikevig.“
“然而这房子确实存在,一座板条墙的小木屋,一层低矮的底层加上阁楼,因年代久远而破败不堪,是旧雷克维格村落的遗存。”