
木刻技法- 一种凸版印刷方法,用雕刻刀、三角刀、轮廓刀和圆口凿等不同工具,从沿纤维方向切开的木板上除去不印刷的部分,然后将凸起的部分上色并印出。
Hochdruckverfahren, bei dem mit verschiedenen Werkzeugen – etwa Grabstichel, Geißfuß, Konturenmesser und Hohleisen – aus einer entlang der Fasern geschnittenen Holzplatte die nicht druckenden Teile entfernt werden, um dann die erhabenen Bereiche einzufärben und abzudrucken
木刻版画- 用[1]中所述技法制作而成的印成的页张。
mittels der unter [1] beschriebenen Technik angefertigtes bedrucktes Blatt