„Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“
“酒店老板倚在宅门上，舔着干裂的嘴唇，双手紧握那条红色夹织的保加利亚式腰带。”
„Der Wirt, der gleichzeitig Hotelbesitzer war, sah uns an, als hätte er am liebsten die Polizei gerufen.“
“身兼酒店老板的店主看着我们，像是巴不得报警。”
