Illegitimität

die

[ˌɪleɡitimiˈtɛːt]名词

释义

非法性- 明显表现出非法行为的性质或行为方式。

Eigenschaft/Handlungsweise, die in deutlichem Maße ungesetzliches (illegitimes) Verhalten zeigt

„Sarru-kenu ‚rechtmäßiger König‘, war wohl ein Thronname, den er erst anläßlich seines Regierungsantrittes annahm, um die Illegitimität seiner Thronfolge zu verdunkeln.“

“Sarru-kenu（合法的国王）”大概是一个王名，他只是在即位时才采用它，以掩盖其王位继承的非法性。

非婚生性- 出生的非婚生状态。

Unehelichkeit der Geburt

„Die Illegitimität bewegte sich in Kärnten zwischen 40 und bis über 60 Prozent der Geburten.“

在克恩滕州，非婚生出生的比例在40%到60%以上之间。

不当性- 明显表现出不当、不合宜行为的性质或行为方式。

Eigenschaft/Handlungsweise, die in deutlichem Maße unangebrachtes, nicht angemessenes (illegitimes) Verhalten zeigt

反义词

Legitimität