Image

das

[ˈɪmɪt͡ʃ]名词复数: Images

释义

假象- 骗人的东西，即一种欺骗的假象

inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt (zum Beispiel von einem Produkt, einer Person, Gruppe oder Organisation) machen; dieses Bild wird dann oft dem Objekt zugeschrieben und beeinflusst damit dessen Ansehen

Ich muss mein Image schützen.

我必须维护自己的形象。

Wiktionary hat ein gutes Image.

Wiktionary has a good image? needs Chinese: “维基词典形象不错。”

镜像- 数据存储介质的副本

Abbild eines Datenträgers

Ein Image enthält Informationen über die Struktur des Originalspeichers, dies ermöglicht es, schnell exakte Kopien eines Datenträgers herzustellen.

镜像包含原存储结构的信息，因此能快速制作出数据介质的精确副本。

Das Image einer Distribution überträgt man unter Linux mit dem Befehl dd auf einen USB-Stick.

Linux 下用 dd 命令把发行版镜像写到 U 盘。