(verstärktes) bedeutungsvolles Versprechen, das auf die eigene Ehre abgelegt wird
„Schwüre, Eide, große Indianerehrenworte wurden geleistet. Aber die Fotos vom angeblichen Rückzug Neumanns aus dem Rotlicht-Milieu — die bleiben verschollen.“
„誓言、盟誓、郑重的荣誉誓言，全都发过了。但那些据称显示诺伊曼退出红灯区的照片——依然下落不明。
„‚Wir steigen nicht ab, Junge‘, sprach Hansi Gundelach zu mir, als das alte Quecksilberthermometer aus dem Arzneimittelschrank meiner Eltern 39,6 Grad anzeigte. ‚Indianerehrenwort.‘“
„我们不会退烧的，孩子，' 当我父母药柜里那支老式水银温度计显示39.6度时，汉西·贡德拉赫对我说，'荣誉誓言。'
