die Gesamtheit der Vorstellungen, Gedanken und Gefühle, die das Erleben eines Menschen ausmachen
„Die Unterscheidung einer sicheren Innenwelt von einer zweifelhaften Außenwelt erfordert eine Erklärung für den intentionalen Gehalt unserer mentalen Zustände, die nicht auf die Existenz äußerer Gegenstände rekurriert.“
„将可靠的内心世界与可疑的外部世界区分开来,需要对我们的心理状态所具有的意向性内涵作出一种解释,而这种解释不依赖外部对象的存在。"
„Ich wundere mich stets aufs Neue, dass ich noch immer nicht vom Äußeren auf die Innenwelt eines Menschen schließen kann.“
„我总是再次感到惊讶,自己至今仍无法从一个人的外表推断其内心世界。"