Konflikt zwischen weltlichen Herrschern und dem Papst um die Amtseinsetzung von Bischöfen und Äbten im 11. und 12. Jahrhundert
„Nach Thronwirren bis etwa 1000 schloss sich Mailand den Städten des Lombardischen Bunds gegen Heinrich IV. an und stellte sich mit ihnen im Investiturstreit auf die Seite des Papstes.“
“在约1000年之前经历王位纷争后，米兰加入了对抗亨利四世的伦巴第同盟各城市，并在主教叙任权之争中与它们一起站在教皇一边。”
„In dieser Zeit kam es immer öfter zum Investiturstreit zwischen weltlichen Herrschern und der Kirche, wodurch die Exkommunizierung, der Kirchenbann, zur schärfsten Waffe des Papstes wurde.“
“在这一时期，世俗统治者与教会之间的主教叙任权之争愈发频繁，开除教籍，即绝罚，由此成为教皇最锋利的武器。”
