„Ionisierungsenergien für einfache Ionisation reichen von 3,9 eV (Caesium) über 13,6 eV (Wasserstoff) bis 24,6 eV (Helium). Die Ionisierungsenergie für vollständige Ionisation steigt proportional zum Quadrat der Kernladungszahl an.“
“单次电离的电离能从3.9 eV（铯）经13.6 eV（氢）直到24.6 eV（氦）。完全电离的电离能随核电荷数的平方成正比上升。”
„Die Ionisierungsenergie (IE) ist die Energie die aufgewendet werden muss um ein Elektron aus der Hülle eines Atoms bzw. Ions heraus zu lösen. Die Ionisierungsenergie wird meist in Elektronenvolt angegeben.“
“电离能（IE）是为从原子或离子的壳层中解出一个电子所必须耗费的能量。电离能大多以电子伏特给出。”
