
灌溉- 向土壤和植物供水,以促进植物生长
Zufuhr von Wasser zum Boden und zur Pflanze mit dem Ziel der Förderung des Pflanzenwachstums
冲洗- 用液体冲洗体内的腔洞(如口腔、肠道、膀胱)
Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit
结肠灌洗- 作为结肠造口患者的一种特殊灌洗疗法,用于调节肠道活动(蠕动)
zur Regulierung der Darmtätigkeit (Peristaltik) als spezielle Spülbehandlung bei Kolostomie-Patienten
灌肠- 用液体冲洗体内的腔洞(如口腔、肠道、膀胱);与某些性行为相关的向大肠内灌入液体
Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Einlauf in den Dickdarm im Zusammenhang mit bestimmten Sexualpraktiken
腔道冲洗- 用液体冲洗体内的腔洞(如口腔、肠道、膀胱);冲洗其他中空器官和腔洞,如鼻、耳、口、膀胱、阴道、脓灶,例如抗菌冲洗或牙科中的龈上冲洗
Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Spülung anderer Hohlorgane und Hohlräume, wie Nase, Ohr, Mund, Blase, Scheide, Eiterherde, z. B. antiseptische Irrigation oder als supragingivale Irrigation in der Zahnmedizin
大肠灌洗- 用液体冲洗体内的腔洞(如口腔、肠道、膀胱);医学中的肠道灌洗:经肛门或造口向大肠内导入液体,例如
Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Medizin, Darmspülung: das Einleiten einer Flüssigkeit über den After bzw. das Stoma in den Dickdarm, z. B.
治疗灌洗- 用于治疗某些疾病,例如炎症性溃疡性结肠炎
zur Behandlung bestimmter Krankheiten, z. B. bei entzündlicher Colitis ulcerosa
通便灌洗- 用于在便秘(排便困难)时排空肠道
zur Entleerung des Darms bei Verstopfung (Obstipation)
清洁灌洗- 用于在肠镜检查或手术前清洁大肠
zur Reinigung des Dickdarms vor einer Darmspiegelung oder Operation
排毒灌洗- 在替代医学中用于清除体内毒素
zur Entschlackung des Körpers in der Alternativmedizin