etwas, was an einen falsche Adressaten versendet wurde (beispielsweise auch SMS, Koffer am Flughafen); Raketen, Granaten, et cetera, die auf ein falsches Ziel abgeschossen wurden; auch in figurativem Gebrauch
A: „Ich habe einen Brief bekommen, der ist nicht für mich. Was soll ich damit machen?“ B: „Schicke ihn an die Poststelle mit der Aufschrift Irrläufer zurück.“
甲:“我收到一封信,不是给我的。我该拿它怎么办?”乙:“把它退回邮务处,注明‘误投件’。”
„Manchmal wünsche mir, einen anderen Namen zu haben. Mit der E-Mail-Adresse
[email protected] bekommst Du viele
Irrläufer.“
“有时候我希望自己姓别的名字。用
[email protected] 这个邮箱地址,你会收到很多误投邮件。”