semantischer Zusammenhang (Kohärenz), der im Text durch Wörter mit übereinstimmenden semantischen Merkmalen (Semen) begründet wird (Semrekurrenz)
Isotopie ist ein Begriff der Textlinguistik. Wörter wie „Frau“, „Mann“, „Kind“, „Mutter“, „Tante“ können, wenn sie in ein und demselben Text vorkommen, eine Isotopie mit dem semantischen Merkmal (+menschlich) bilden.
同位性是语篇语言学的一个概念。像“女”、“男”、“孩子”、“母亲”、“姑姑”这样的词，如果出现在同一篇文本中，可以构成带有语义特征（+人类）的同位性。
„Isotopie beruht nach Greimas auf der semantischen Äquivalenz (…) zwischen bestimmten Lexemen eines Textes, die durch Semrekurrenz, dem wiederholten Vorkommen von Semen in unterschiedlichen lexikalischen Einheiten des Textes, erklärbar wird.“
“格雷马斯认为，同位性基于文本中某些词位之间的语义等值（…），而这可通过义素复现，即义素在文本不同词汇单位中的反复出现来解释。”
