Iwan

der

[ˈiːvaːn]名词复数: Iwans

释义

俄军士兵- 俄罗斯人，俄罗斯军队或历史上苏联军队的成员

Russe, Angehöriger der russischen oder historisch der sowjetischen Armee

„Wenn uns aber erst der Iwan dorthin zurückschlägt, dann ist es zu spät. Dann ist auch am Dnjepr nichts mehr zu halten.“

“可要是那俄军士兵再把我们打回去，那就晚了；那样连第聂伯河一线也守不住了。”

„Aber ich traute dem Iwan nicht. Und ich wollte auch nicht beim Iwan bleiben.“

“但我不信任那俄军士兵，也不想留在他那里。”

俄佬- 民族贬称，无复数，泛指全体俄罗斯人

Ethnophaulismus, kein Plural, Gesamtheit aller Russen

Der Iwan hat auch seine Vorzüge.

“俄佬也有自己的长处。”