„Als britsche Siedler große Schafherden aussetzten, die auf den Inseln weiden sollten, sahen die Indianer in diesen Tieren eine willkommene Jagdbeute, was der Auslöser für den darauf folgenden Völkermord war.“
“当英国定居者放养大批羊群到岛上吃草时，印第安人将这些动物视为送上门的猎物，而这正是随后发生种族灭绝的导火索。”
„Dann legten sie sorgsam die gesammelten Überreste hinein, warfen das Grab zu, wölbten den kleinen Hügel darüber und trugen nachher die Jagdbeute auf ihren Schultern zum Boot hinunter.“
“然后他们小心地把收集到的遗骸放进去，封好墓穴，在上面堆起小小的土丘，随后把猎物扛在肩上抬到船边。”
