„Größte und bekannteste Parkanlage Wiens ist sicherlich der Prater. Das ehemalige kaiserliche Jagdrevier wurde 1766 von Kaiser Joseph II. der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und allmählich zu einem Vergnügungspark umgestaltet.“
“维也纳最大、最著名的公园无疑是普拉特。这座原为皇家猎场的园子,于1766年由约瑟夫二世向公众开放,并逐渐改建成游乐场。”
„Das gemeinsame Jagdrevier reicht bis an den mehrmeterbreiten, oft gepflügten Erdstreifen, dessen Rand, durch Grenzpfähle mit DDR-Emblem gekennzeichnet, die innerdeutsche Grenze bildet; der Metallgitterzaun dahinter steht bereits in der DDR.“
“共同的猎场一直延伸到数米宽、常被犁过的土带;土带边缘用带有民主德国徽记的界桩划出了德国内部边界,后面的金属栅栏已经立在民主德国境内。”