sich wiederholender zeitlicher Abstand von jeweils einem Jahr zwischen zwei Ereignissen
„Im letzten Jahrzehnt seines Schaffens fuhr Roth fort, beinahe im Jahrestakt Romane zu schreiben, in denen er die Themen Endlichkeit und Schicksal ergründete.“
“在他创作生涯的最后十年里，罗斯继续几乎以一年一部的节奏写小说，在小说中探究有限性与命运的主题。”
