„Um die Jungfräulichkeit der Töchter zu schützen, sind fast alle Mittel erlaubt.“
“为了保住女儿们的童贞，几乎一切手段都是允许的。”
„Während Isabella, die strahlende Patriotin, ihre Jungfräulichkeit einer großen gemeinsamen Sache opfert, lässt sich die Pariserin Esmeralda vollständig von ihren individuellen Bedürfnissen leiten.“
“当光彩照人的爱国者伊莎贝拉把自己的童贞献给一项伟大的共同事业时，巴黎女子艾丝梅拉达却完全听凭个人需要的支配。”
