„Die Laudatio hielt die Kabarettistin Luise Kinseher, die Auszüge aus ihrer Magisterarbeit von 1994 über den Kabarettisten einfließen ließ.“
“致颂词的是卡巴莱女演员路易丝·金泽尔，她把自己1994年关于卡巴莱演员的硕士论文片段融入了其中。”
„Ausgezeichnet werden Parodistin und Kabarettistin Martina Brandl aus Geislingen, die Komödiantin und Moderatorin Rosemie aus Heidelberg sowie der Kabarettist Bernd Kohlhepp aus Tübingen, wie Toto-Lotto Baden-Württemberg am Freitag mitteilte.“
“据巴登-符腾堡州彩票公司周五公布，获表彰的有来自盖斯林根的模仿艺人兼卡巴莱女演员玛蒂娜·布兰德、来自海德堡的喜剧演员兼主持人罗泽米，以及来自蒂宾根的卡巴莱演员贝恩德·科尔赫普。”
