„Von weitem sah er das Kabriolett seines Chefs auf der Landstraße, und daneben einen Mann in grobem Leinenkittel, der das Pferd hielt.“
“他远远看见老板的敞篷马车在公路上,旁边还有一个穿粗麻布工装的男人牵着马。”
„Ein zweisitziges Kabriolett folgte uns; in ihm saßen Signora Laura und eine zweite Zofe.“
“一辆双座敞篷马车跟在我们后面;里面坐着劳拉夫人和另一个女仆。”