Wenn eine parteiinterne Abstimmung über eine dermaßen kontroverse Vorlage mit 95% Zustimmung ausgeht, muss man sich fragen dürfen, ob da nicht Kadavergehorsam im Spiel war.
如果党内就一项如此有争议的议案进行投票而以95%的赞成率通过，人们应当有权问一句：这背后是不是有绝对服从在作祟。
[Der Schriftsteller Fritz von] Unruh, ein unermüdlicher Warner vor Kadavergehorsam und Untertanengeist, plädierte [1948 in der Frankfurter Paulskirche] für die politische und moralische Erneuerung Deutschlands.
[作家弗里茨·冯·]温鲁是一位不知疲倦地告诫人们警惕绝对服从和臣仆精神的人，他[1948年在法兰克福保罗教堂]为德国的政治和道德复兴而辩护。
