In der Straßenbahn fiel ihm blöderweise der Kaffeebecher herunter.
在有轨电车上，他笨手笨脚地把咖啡杯掉在了地上。
„Es scheint das Selbstverständlichste auf der Welt, dass wir Kaffeebecher aus Papier oder Plastik durch Bahnhofshallen und Fußgängerzonen, Büroflure und Sitzungssäle transportieren und womöglich auch noch im Gehen daraus trinken.“
“我们似乎把带着纸杯或塑料咖啡杯穿过火车站大厅和步行街、办公楼走廊和会议室，甚至边走边喝，视为世界上最理所当然的事。”
