schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock (Rhizom) ein Öl gewonnen wird (Acorus calamus)
„Ein Drittel des Teiches ist von Schilf, Kalmus, Schwertlilie, Rohr und Pumpkeule erfüllt, die ein undurchdringliches Dickicht bilden.“
“池塘的三分之一被芦苇、菖蒲、鸢尾、菅草和香蒲填满，形成了一片无法穿越的浓密丛生地。”
„Draußen aber fuhr Wolf einen großen Wagen mit Binsen und Kalmus heran, den er am Ufer des nahen Teiches geschnitten, um den Fußboden zu bestreuen.“
“而外面，沃尔夫赶着一辆装满灯心草和菖蒲的大车过来，这些是他从近旁池塘岸边割来铺地板用的。”
