Kalorie

die

[kaloˈʁiː]名词复数: Kalorien

释义

卡路里- 将一克水的温度（在特定条件下）升高一摄氏度所需的热量（约4.2焦耳）

Wärmemenge, die nötig ist, um die Temperatur von einem Gramm Wasser (unter bestimmten Bedingungen) um ein Grad Celsius zu erhöhen (etwa 4,2 Joule)

In der Physik misst man nicht mehr in Kalorien, sondern in Joule.

在物理学中，人们不再用卡路里来测量，而是用焦耳。

Nahrungsmittelproduzenten geben den Brennwert oft zusätzlich in der Einheit Kilokalorie an, die dem Tausendfachen einer Kalorie entspricht.

食品生产商常常另外以千卡为单位标出热量值，它相当于一卡路里的一千倍。

千卡- 将一千克水的温度（在特定条件下）升高一摄氏度所需的热量（等于1000卡路里）

Wärmemenge, die nötig ist, um die Temperatur von einem Kilogramm Wasser (unter bestimmten Bedingungen) um ein Grad Celsius zu erhöhen (1000 Kalorien_([1]))

Der Müsliriegel hat 231 Kalorien.

这根燕麦棒含231千卡。

„Die tägliche Ration des Normalverbrauchers belief sich auf 1200 Kalorien.“

“普通消费者每日的口粮为1200千卡。”