Finanzierungsplan und -kasse eines Veranstalters, aus der Musiker und Kapellen bezahlt werden
„Bartholomäus, Baßlautenist, angestellt Michaelis 1612 mit 164 rtl. jährlichem Gehalt, wird im Kapelletat von 1613 genannt, ist aber 1621 nicht mehr im Dienst.“
„巴尔托洛缪，低音鲁特琴手，于1612年米迦勒节受聘，年薪164赖希塔勒，1613年乐队经费中有其名，但1621年已不在职。“
„Die tatsächliche Besetzung lässt sich also nicht mit letzter Sicherheit erschließen; der Kapelletat, der Auskunft über die bei Hofe angestellten Musiker gibt, liefert allerdings wichtige Hinweise.“
„因此实际编制已无法以最后的把握推断；乐队经费说明了在宫任职的音乐家，虽也给出重要线索。“
