
巨大的- 程度异常之大,非常大(常与错误、失误、损失等连用,多为贬义)
in außergewöhnlichem Ausmaß, sehr groß (oft negativ verwendet in Verbindung mit Fehler, Irrtum, Schaden etc.)
硕大的- 在其同类中不同寻常的(褒义),例如特别大、强壮或漂亮
in seiner Art ungewöhnlich (im positiven Sinne), zum Beispiel besonders groß, kräftig oder schön