Durch das Hochwasser wurde die gesamte Kartoffelernte vernichtet.
由于洪水，整个土豆收成都被毁了。
„Zur selben Zeit zeigte sich, dass alle Hoffnungen auf eine Entspannung der Versorgungslage durch eine gute Kartoffelernte reines Wunschdenken waren.“
与此同时，事实证明，一切指望靠好收成缓解供应紧张局面的希望都纯属一厢情愿。
