in der Regel für Kinder aufgeführtes Bühnenstück mit Spielpuppen, benannt nach der Hauptfigur des Kasperle
„Und wie in einem Kasperlespiel lässt die politische Führung in Paris den Guten seit Wochen auf den Bösen eindreschen, auf dass dem Publikum Hören und Sehen vergehe.“
“而且就像在木偶剧中一样，巴黎的政治领导层几周来一直让好人痛打坏人，好让观众看得目瞪口呆。”
„Der Darstellungstrieb will die spielerische Selbstpräsentation. Dieser Wunsch lässt sich z.B. über das Verkleidungsspiel, das Rollenspiel, das Kasperlespiel, das Marionettenspiel, das Theaterspiel, über Pantomimen, Sketsche oder Clownerien einlösen.“
“表现欲追求游戏式的自我展示。这一愿望可以通过化装游戏、角色扮演、木偶剧、提线木偶戏、戏剧表演，通过哑剧、小品或滑稽表演来实现。”
