„Eine lange Kastanienallee führt zu einem kleinen Palais, dem Poppelsdorfer Schloss, an das sich der Botanische Garten schmiegt.“
“一条长长的栗树大道通向一座小宫殿——波佩尔斯多夫宫，植物园紧依着它。”
„Etwa hundert Häuser und Hütten bilden hier eine lange, schmale Gasse, die sich nur da, wo eine von Kloster Wutz her heranführende Kastanienallee die Gasse durchschneidet, platzartig erweitert.“
“大约一百座房屋和棚屋在这里形成长而窄的巷子，只在从武茨修道院延伸过来的栗树大道穿过巷子的地方，才扩展开成广场状。”
