schwer- oder unverständliche Sprache; aus Elementen verschiedener Sprachen gemischte Ausdrucksweise, fehlerhafte Ausdrucksweise
Sein Kauderwelsch aus Spanisch und Deutsch war kaum verständlich.
他那夹杂西班牙语和德语的混杂语几乎没人能懂。
Man kann einen Satz, in dem Wörter oder grammatische Strukturen unterschiedlicher sprachlicher Herkunft gemischt werden, als Kauderwelsch bezeichnen.
一个句子若混入了不同语言来源的词语或语法结构,就可以称为混杂语。