„Römische Hausierhändler und Heeresmarketender vermitteln den Germanen, die bei ihrer Naturalwirtschaft höchstens einen beschränkten Tauschhandel kannten, die Grundbegriffe der deutschen Kaufmannssprache...“
“罗马的流动小贩和随军商贩把德语商人用语的基本概念传授给日耳曼人,后者在自然经济下最多只懂得有限的物物交换……”
„Die Kaufmannssprache steht zu allen Zeiten stark unter fremden Einflüssen.“
“商人用语在任何时代都深受外来影响。”