Kehre

die

[ˈkeːʁə]名词复数: Kehren

释义

回车环- 在行车线路上供车辆调头回转的环形路段

Wendeschleife auf einer Fahrstrecke

Der Wagen steht unerlaubterweise in der Kehre.

车辆未经允许停在回车环里。

„Der Wagen schoß aus der Kehre heraus über die Straße, in den glühenden Sonnenuntergang hinein.“

“那辆车从回车环中冲出，飞越街道，射向燃烧的夕阳之中。”

展线- 为克服高度差而在铁路上修建的环形线路，也就是线路的上坡或下坡部分

Schleife auf einer Eisenbahnstrecke, die zum Bewältigen von Höhenmetern angelegt wurde, also zum Auf- oder Abstieg der Strecke

„Kehren können oberirdisch als Kehrviadukt oder unterirdisch als Kehrtunnel angelegt sein.“

“展线可以架在地面上，形成回转高架桥；也可以开在地下，形成回转隧道。”

发卡弯- 山口处形状如发卡弯的急转弯

Haarnadelkurve an einem Gebirgspass

Der steile Weg zur Alm führt über 25 Kehren, die diesen Serpentinenweg zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

通往高山牧场的陡路要穿过25个发卡弯，这条盘山路因此成为让人难忘的经历。

„Der Wagen glitt weiter den Berg hinunter. Kehre auf , Serpentine auf Serpentine.“

更具体的词（下位词）