das auch den Kerninhalt einschließende Protoplasma der Keimzellen, das die gesamte Erbsubstanz enthält
Keimplasma ist eine historische Bezeichnung für die Vererbungssubstanz, die nur durch Zellteilung und in ihrer Gesamtheit nur in der Keimbahn weitergegeben wird, was die Vererbung erworbener Eigenschaften ausschließt.
种质是遗传物质的一个历史名称,它只能通过细胞分裂传递,并且只有作为整体在生殖系中传下去,这就排除了获得性状的遗传。