Kindertagesstätte

die

[ˈkɪndɐˌtaːɡəsʃtɛtə]名词复数: Kindertagesstätten

释义

托儿所- 照料儿童的机构。

Einrichtung, in der Kinder betreut werden

Natürlich gibt es in Japan auch Kindertagesstätten.

日本当然也有托儿所。

幼儿园- 提供全日托管的幼儿园或托儿所。

Kindergarten oder Kinderkrippe mit Ganztagsbetreuung

„Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“

“对于某些实际问题，民主德国甚至找到了很好的解决方案。如今，在西部各州人们也终于以更开放的态度来讨论并效仿这些做法。想想幼儿园、全日制学校和综合门诊部吧。”

日托中心- 提供儿童全日托管并供应午餐的机构。

Einrichtung mit ganztägiger Betreuung für Kinder, in der Mittagessen angeboten wird

Die Kindertagesstätte Regenbogen ist im Schuljahr 2012/2013 bis auf wenige Plätze vollständig ausgelastet.

“彩虹”日托中心在2012/2013学年除少数几个名额外已全部满员。

更具体的词（下位词）

Kindergarten

Kinderhort

Kinderkrippe