„Außerdem hatte Schneedorf ja seine mächtig tönenden Kirchenglocken, deren Ruf, wenn es zum Beispiel irgendwo brannte, auch noch im entferntesten Einödhof gehört wurde.“
„此外，施内多夫还有他那响声洪亮的教堂钟，即使在最偏远的独户农庄，也能听到它的钟声，比如哪里着火的时候。"
„Entfernt nahm ich die Schläge einer Kirchenglocke wahr.“
„我远远地听到了教堂钟的敲击声。"
