Objekt der Kunst, Musik oder Literatur, welches als klischeehaft und geschmacklos angesehen wird und keinen künstlerischen Wert hat
Bei dem Film hat der Regisseur keine Angst vor großer Emotion und vor einem Pathos, das vom Absturz in den bodenlosen Kitsch nur eine Handbreit entfernt ist.
在这部影片中,导演不惧怕强烈的情感,也不惧怕那种距离坠入无底媚俗仅有一掌之遥的煽情。
„Er wollte seinen Lesern einen Traum geben, in den sie sich flüchten konnten, was im Grunde schon wieder zu aufrichtig ist, um als Kitsch abgestempelt zu werden.“
“他想给读者一个可以躲进去的梦,而这其实已经过于真诚,以至于无法被贴上媚俗的标签。”