„In dem angeschlossenen Bericht legt Herr K dar, dass er Klassenvorstand einer reinen Bubenklasse sei, in der sich zwei sehr problematische Schüler befänden.“
在随附的报告中，K先生说明他是纯男生班的班主任，班上有两名问题很大的学生。
„Danach wirkte er am Melker Stiftgymnasium (1815 Klassenvorstand von Eligius Joseph Reichsfreiherr von Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]).“
此后他在梅尔克修道院文理中学任职（1815年担任埃利吉乌斯·约瑟夫·赖希斯弗赖赫尔·冯·明希-贝林豪森〔弗里德里希·哈尔姆〕的班主任）。
