Regelung, die festlegt, wieviel klimaschädliche Emissionen (von einem Land, einer Branche/einem Sektor, in einem Politikbereich) produziert werden dürfen
„EU-Kommissionspräsident Barroso will an verbindlichen Klimaschutzvorgaben festhalten“ […].
“欧盟委员会主席巴罗佐希望坚持具有约束力的气候保护规定”……
„Die Kläger wollen beweisen, dass die Bundesrepublik Klimaschutzvorgaben der EU abgeschwächt oder verhindert hat und fordern Schadensersatz in Milliardenhöhe.“
“原告希望证明联邦德国削弱或阻止了欧盟的气候保护规定,并要求数十亿的损害赔偿。”