Sülze aus Schweine- oder Kalbsfüßen (Knöcherl), eventuell auch Ohren, Rüssel, Schwanz oder ähnlichen üblicherweise nicht verwerteten Teilen von Schlachtvieh
„Knöcherlsulz: Die 4 Schweinsfüßl, der Rüssel und die Ohren werden sehr sauber geputzt, in Stücke gehackt und in Salzwasser mit Essigzusatz halbweich gekocht.“
“猪脚冻:把4只猪脚、猪鼻子和猪耳朵洗得非常干净,剁成块,加醋放进盐水里煮到半软。”
„Wir gingen zu einem Biergarten an der Donau, an grün gestrichenen Tischen, unter grünen Bäumen, Kastanien, zu Abend zu essen, einen Emmenthaler oder eine Knöcherlsulz und einen scharfen Rettich.“
“我们去了多瑙河边的一家啤酒花园,在漆成绿色的桌子旁、绿树和栗树下吃晚饭,一份埃门塔尔奶酪或者一份猪脚冻,再加一根辣萝卜。”